Milton man pleads guilty to girlfriend's murder, sentenced to life in prison